Hard disk esterno non va in stop

Ho aggiornato da qualche giorno il mio iMac 21.5 mid 2010 con El Capitan - installazione pulita - e ho notato che gli hard disk esterni (sia USB che FW800) sono sempre attivi, anche se il Mac viene messo in stop.
Dalle impostazioni, in Risparmio Energia ho spuntato la voce "Metti in stop i dischi quando possibile".
Ho impedito a spotlight che il disco venisse indicizzato.
Con le stesse impostazioni in Snow Leopard tutti i dischi esterni andavano regolarmente in stop dopo alcuni minuti di inutilizzo o se mettevo il Mac in stop.
Qualche consiglio o soluzione in merito?
Grazie!

come già detto molte volte, l'unica cosa è aggiornare il firmware del disco (se disponibile). succede da sempre ad ogni aggiornamento di sistema.