Divx, audio fuori sync - Che fare?
Egregi colleghi,
mi prostro a voi per chiedere un umile consiglio: ho il battesimo di una mia lontana cugina in formato DiVX; sfortunatamente i vagiti della piccola sono nettamente fuori sync con il labiale, tanto che per mettere le cose al giusto posto devo impostare, con VLC, un audio delay di ben 350 millisecondi.
Voi direte: e allora? Problema risolto, no?
No, perchè dovrei fare di questo un DiVX un bel DVD da distribuire presso tutti i parenti e mi piacerebbe che la modifica "al volo" ottenibile con VLC diventasse permanente.
Orbene, cosa posso usare per codificare l'audio di un DiVX modificandone al contempo il "piazzamento" della traccia audio?
Grato di ogni vostra, eventuale, risposta passo a congedarmi da voi.
GdA,
TC