Al momento non è disponibile una versione ufficiale di Office per iOS realizzata da Microsoft e non è dato sapere se e quando lo sarà.
Le alternative però non mancano, a cominciare ovviamente da Pages, Numbers e Keynote di Apple (corrispettivi di Word, Excel e PowerPoint):

Pages
Numbers
Keynote

Poi ci sono tantissime app di terze parti che permettono di aprire, creare e modificare file di Office. Ecco le più diffuse:

Documents To Go Premium - Office Suite (app recensita su Mac Peer Contest)
Documents To Go - Office Suite (rispetto alla versione Premium non è possibile modificare i file PowerPoint e non gestisce i documenti sui servizi cloud)
Quickoffice Pro HD
Smart Office 2
Office² HD

Infine ci sono anche soluzioni online (è necessario essere collegati ad internet per usarle), che consentono di accedere alle versioni desktop di Office, senza nessun compromesso di funzioni:

CloudOn

C'è dunque l'imbarazzo della scelta, basta solo scegliere quello che risponde meglio alle proprie esigenze.