Da FCP5 a DVD Studio Pro

[doctor77]

Avrei un paio di quesiti elementari (causa scarsa conoscenza dell'inglese). 1) Una volta finito il montaggio sulla timeline, per realizzare un dvd tramite dvds pro, va bene se esporto il filmato comprimendolo in un mpeg2 tramite quicktime e poi lo importo direttamente da dvd studio? Oppure dovrei usare compressor e convertire in qualche altro formato?
2) per inserire i capitoli direttamente da final cut, come procedo?


Grazie

[gnombyX]

1) e' indifferente. il codec utilizzato e' lo stesso.
se esporti da FCP in mpeg-2 DVD SP dovra' semplicemente codificare i menu' e le transizioni che aggiungerai, in caso contrario fara' lui tutto il lavoro

2) a dire il vero non ricordo, prova a cercare "dvd markers" nella guida di FCP. L'ho fatto una sola volta ma mi ha dato dei problemi (i capitoli non venivano correttamente riconosciuti da DVD SP) percui, vista la brutta esperienza, imposto i capitoli direttamete da DVD SP con conseguente incrocio degli occhi e mal di testa :lol: