Estrarre da Entourage 2008 mail per Outlook 2007

[NonFunzia]

Buongiorno a tutti, ho cercato nel Forum, ma non ho trovato nulla ( Sbaglio?).

Dopo essere riuscito con eMailChemy a passare ad Entourage i miei archivi Outllook , ora non trovo nessun sistema per passare da Entourage 2008 ad Outlook 2007 , senza perdere l'organizzazione delle cartelle , mail ed allegati

Credo sia in pratica rendere leggibile il file identità principale.rge ( attualmente da 6, 4 Gb) da Outllook

L'unica soluzione prospettata è quella di sincronizzare il tutto su un server con Exchange da li risincronizzarlo con il PC con Outlook. Laborioso e costoso.

Ho bisogno di un sw , Contrario a EMailChemy per fare il tutto, avete infos?

Grazie per l'aiuto

[maina]

Non hai trovato nulla perché si tratta di un argomento evidentemente non trattato in questo forum.
Quello che di tanto in tanto viene chiesto, é come effettuare il passaggio che tu hai giá eseguito e cioé verso il Mac.
Di come si torna a windows ci interessa davvero poco....

Sposto quindi la tua richiesta in "Senza etichetta" per lasciare un margine di risposta per chi ne avesse una. :)

[Votantonio]

Ciao, io non ho mai usato Entourage sul Mac e non usando Windows non ho confidenza con Outlook ma volevo segnalarti che in rete ho trovato una guida piuttosto dettagliata sulla migrazione della posta dal client per Mac a quello per Windows (a quanto pare pur essendo entrambi prodotti Microsoft non è affatto semplice).
E’ una guida che risale al 2007 e si basa su questo articolo (http://www.macosxhints.com/article.php?story=20050109010758399)pubblicato nel 2005 da Mac OS X Hints.
Non posso darti un link diretto ma se cerchi con Google How to migrate emails and contacts from Entourage to Outlook dovresti trovarla.

:smt039

[NonFunzia]

Ciao, io non ho mai usato Entourage sul Mac e non usando Windows non ho confidenza con Outlook ma volevo segnalarti che in rete ho trovato una guida piuttosto dettagliata sulla migrazione della posta dal client per Mac a quello per Windows (a quanto pare pur essendo entrambi prodotti Microsoft non è affatto semplice).
E’ una guida che risale al 2007 e si basa su questo articolo (http://www.macosxhints.com/article.php?story=20050109010758399)pubblicato nel 2005 da Mac OS X Hints.
Non posso darti un link diretto ma se cerchi con Google How to migrate emails and contacts from Entourage to Outlook dovresti trovarla.

:smt039


Grazie dell'info, avevo già visto: è molto laboriosa e quindi da fare una tantum, cercavo qualcosa di "facilmente riproducile" da potersi effettuare normalmente.

Grazie ad oggi la tua è la prima risposta concreta.

1.000 grazie

[Votantonio]

Spero di sbagliare ma temo che di più semplice non ci sia nulla. Ho trovato e aggiungo qui altre due pagine che potrebbero interessarti (la seconda è la traduzione italiana della prima):
http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/mac_win.html
http://translate.google.it/translate?hl=it&sl=en&u=http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/mac_win.html&ei=WSH9S4P6Bcqa-AaN9sTECw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=5&ved=0CDkQ7gEwBA&prev=/search%3Fq%3DHow%2Bto%2Bmigrate%2Bemails%2Band%2Bc ontacts%2Bfrom%2BEntourage%2Bto%2BOutlook%26num%3D 50%26hl%3Dit%26newwindow%3D1%26safe%3Doff%26client %3Dsafari%26rls%3Den

[NonFunzia]

Spero di sbagliare ma temo che di più semplice non ci sia nulla. Ho trovato e aggiungo qui altre due pagine che potrebbero interessarti (la seconda è la traduzione italiana della prima):
http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/mac_win.html
http://translate.google.it/translate?hl=it&sl=en&u=http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/mac_win.html&ei=WSH9S4P6Bcqa-AaN9sTECw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=5&ved=0CDkQ7gEwBA&prev=/search%3Fq%3DHow%2Bto%2Bmigrate%2Bemails%2Band%2Bc ontacts%2Bfrom%2BEntourage%2Bto%2BOutlook%26num%3D 50%26hl%3Dit%26newwindow%3D1%26safe%3Doff%26client %3Dsafari%26rls%3Den


Veramente gentile e preciso:smt023:smt038 avevo visto anche questa..la mia richiesta infatti inizia con "exchange più semplice"..... non credo di riuscire a passare tramite Express il mio archivio e di 6.4 Gb ed ha un limite di 2 Gb; il che mi fa venire in mente:

esiste un sistema per sincronizzare su server esterno od altra macchina in rete gli archivi Entourage? o da MAIL quello che appare come "sul mio MAC" sincronizzarlo con "qualcosa" di compatibile con Outlook07/03/00??

Sono aperto ad ogni possibile soluzione anche se a "costi accettabili" fatto 30 faccio 31.
1.000 Grazie :smt039

[Padmé Amidala]

Ma Emailchemy dovrebbe poter fare anche il contrario di quello che hai fatto. E poi esistono versioni per windows e per mac.

[dingone]

Temo che ti debba rassegnare. I software disponibili permettono una conversione definitiva di un file .PST verso .MBOX che puoi importare su vari programmi.
Office 2011 per Mac, che uscirà si dice a fine anno, nonostante abbia Outlook e non più Entourage dà la possibilità di importare interi .PST creati con le versioni Windows, ma non permette un utilizzo condiviso, che è quello che tu vorresti avere. Occhio che al momento le versioni beta rilasciate non prevedono migrazioni da Entourage a 2011 :???:
Ad esclusione di Exchange (che potresti accedere sul Mac anche con MAIL) non conosco soluzioni.