Interface Builder Problem

[Lord_Mac]

Ciao a tutti,
qualcuno mi spiega come diavolo si cambia il titolo di una finestra con InterfaceBuilder? Vi allego uno screenshot così risulta più chiaro. Non riesco a modificare la parola "Erasing" nella barra del titolo. Grazie a tutti e buona serata.
http://img243.imageshack.us/img243/9900/screencaptureyi5.jpg (http://img243.imageshack.us/my.php?image=screencaptureyi5.jpg)

[TheCube]

Interface Builder User Guide (http://developer.apple.com/documentation/DeveloperTools/Conceptual/IB_UserGuide/Introduction/chapter_1_section_1.html)

[flashcream]

un consiglio: chiedilo in xcodeitalia, un forum specifico sulla programmazione. in generale la risorsa andrà localizzata perchè dall'inglese si passi all'italiano: si tratta di un file lingua.lpooj che contiene i .nib tradotti. ripeto: in generale, poi non è detto sia cosi per questo builder.

[Lord_Mac]

un consiglio: chiedilo in xcodeitalia, un forum specifico sulla programmazione. in generale la risorsa andrà localizzata perchè dall'inglese si passi all'italiano: si tratta di un file lingua.lpooj che contiene i .nib tradotti.

Grazie della dritta provvedo immediatamente. :D