Mac-newbie...aiuto! (aprire vassoio cd/dvd G4)

[manuel]

Ho comprato d'occasione un G4 quicksilver senza sistema operativo... Mi hanno imprestato i cd retail di OS X 10.4.
Primo, insormontabile scoglio:
come apro il lettore CD per installarlo??? :doh
Preciso che ho una tastiera USB non-mac...
Grazie a tutte le anime pie!
Manuel

[flashcream]

leggi attentamente l'ultima parte: http://support.apple.com/kb/HT2286?viewlocale=it_IT&locale=it_IT

edito titolo. ci teniamo ai titoli per cui prenditi 30 secondi per visitare il forum e notare quanto sia inopportuno un titolo cosi generico. grazie.

[manuel]

Nella fretta di trovare una soluzione, ho effettivamente tralasciato le buone maniere... :oops
Grazie mille per tutto
Manuel