fabsenza
14-01-08, 18:12
Ciao a tutti
E' il mio primo post. Grazie innanzi tutto per i buoni consigli che ho trovato nel forum.
Però ho un problema che non sono riuscito a risolvere nonostante mi sia letto parecchio sul forum e le guide. Ho un DVD nuovo e vorrei farne una copia. Uso Mactheripper 2.66 per estrarre i file video e audio e i sottotitoli italiani (essenziali per me) con estensione SPC e li passo a Moviegate 2.6 (versione prova). Quando inserisco i sottotitoli nella mascherina mi appare:
Attenzione Il tuo disco di sistema contiene spazi bianchi, l'aggiunta dei sottotitoli potrebbe fallire, rinomina il tuo disco di sistema senza spazi bianchi prima della creazione del DVD.
Ho provato a rinominare il file usando varie estensioni .txt .sub ecc. come suggerito da avrobay in un altra discussione ma non ho ottenuto nessun risultato, appare la solita finestra di avviso e la successiva codifica fallisce. E' proprio un problema del file dei sottotitoli, perchè non importandoli, il filmato riesce alla perfezione. Sto sbagliando qualcosa ? Cosa intende per disco di sistema ? e gli spazi bianchi ? O è Mactheripper che estrae in un modo che Moviegate non riconosce ? :perplesso
Grazie a tutti Fabio
E' il mio primo post. Grazie innanzi tutto per i buoni consigli che ho trovato nel forum.
Però ho un problema che non sono riuscito a risolvere nonostante mi sia letto parecchio sul forum e le guide. Ho un DVD nuovo e vorrei farne una copia. Uso Mactheripper 2.66 per estrarre i file video e audio e i sottotitoli italiani (essenziali per me) con estensione SPC e li passo a Moviegate 2.6 (versione prova). Quando inserisco i sottotitoli nella mascherina mi appare:
Attenzione Il tuo disco di sistema contiene spazi bianchi, l'aggiunta dei sottotitoli potrebbe fallire, rinomina il tuo disco di sistema senza spazi bianchi prima della creazione del DVD.
Ho provato a rinominare il file usando varie estensioni .txt .sub ecc. come suggerito da avrobay in un altra discussione ma non ho ottenuto nessun risultato, appare la solita finestra di avviso e la successiva codifica fallisce. E' proprio un problema del file dei sottotitoli, perchè non importandoli, il filmato riesce alla perfezione. Sto sbagliando qualcosa ? Cosa intende per disco di sistema ? e gli spazi bianchi ? O è Mactheripper che estrae in un modo che Moviegate non riconosce ? :perplesso
Grazie a tutti Fabio